Death checkmates a king

Death checkmates the king. This copy is colored and what is of more interest: The three ribbons/labels above and the vertical space at the bottom has been filled with a text by a later hand. Source: Staatlichen Museen zu Berlin. There's a larger version here: Checkmate.