Pray, fight, speak, feed and delight

Bett, fecht, red, ernehr Death and child

Reversed copy of the previous image from "Nieuwen ieucht spieghel" (New youth mirror), 1617.

It's a bit fishy with the woman saying "I delight you all" ("Ich erfrew euch alle") — especially because in the English versions she is a "Harlot" who says: "I vanquesh yov fower" ("I vanquish you four"). However, here in "the new youth mirror", the introduction simply calls her a young woman ("De Ionghe Vrou").
Source: Bett, fecht, red, arbeit wie du wilt. There's a larger version here: Nieuwen ieucht spieghel.

Nieuwen ieucht spieghel

Tags for this image: Lawyer, Peasant, Soldier, Young woman