| Bett, fecht, red, ernehr | Døden og barn |
Spejlvendt kopi af det forrige billede fra "Nieuwen ieucht spieghel" (Nyt ungdomsspejl), 1617.
Det er lidt tvetydigt, når kvinden siger: "Jeg glæder jer alle" ("Ich erfrew euch alle") — især fordi hun i de engelske versioner kaldes en skøge ("Harlot"), der siger:
"I vanquesh you fower" ("Jeg besejrer jer fire"). Men her i "Det nye ungdomsspejl" kalder indledningen hende slet og ret en ung kvinde ("De Ionghe Vrou").
Kilde: Bett, fecht, red, arbeit wie du wilt. Der er en større version her: Nieuwen ieucht spieghel.
Mærker for dette billede: Advokat, Bonde, Soldat, Ung kvinde
Døden fra Lübeck ⇒
Billeder #112 ⇒
Nieuwen ieucht spieghel