Thielman Kerver: Kannik

Kannikken med franske undertekster udgivet af Thielman Kerver.

Le chanoine.(1)
Plus nay dignite ne prebende puis que mort contre moy se bende	Jeg har ikke længere værdighed, ingen prebender,(2) siden Døden gør sig hård mod mig.

(1) Kannik . . .: ældre betegnelse for domherre - præst ved en domkirke. Domherrer levede et regelbundet liv, "vita canonica" og kaldtes derfor kannikker. (2)Prebender . . .: Stipendier fra domkirkens indtægter, der tildeles domherren. Der er en større version her: Kannik.