Clerk and Hermit

Clerk and Hermit
Guy Marchant, Clerk and hermit

       Le mort

Cuidez vous de mort eschapper
Clerc esperdu pour reculer:
Il ne sen fault ia defripper.
Tel cuide souvent hault aller
Quon voit acop tost ravaller
Prenez engre: alons ensemble
Car rien ny vault le rebeller
Dieu punit tout quant bon lui semble

       Le clerc

Fault il qun ieusne clerc servant
Qui en service prent plesir
Pour cuider venir en avant
Meure si tost: cest desplesir
Ie suis quitte de plus choisir
Aultre estat. il fault quansi danse
La mort ma pris a son loisir.
Moult remaint de ce que fol pense

       Le mort

Clerc: point ne fault faire refus
De danser: faicte vous valoir.
Vous nestez pas seul: leves sus
Pour tant moins voz endoit chaloir
    Venez apres cest mon voloir
Homme nourry en hermitaige:
Ia ne vous en convient doloir.
Vie nest pas seur heritaige.

       Le hermite

Pour vie dure ou solitaire
Mort ne donne de vivre espace.
Chascun le voit si sen fault taire
Or requier dieu qun don me face
Cest que tous mes pechies efface
Bien suis contens de tous ses biens
Desquelx ia use de sa grace.
Qui na souffisance il na riens

There are three cadavers in this scene, so the middle cadaver shares his eight lines between the two humans.

       Le mort

Cest bien dit: ainsi doit on dire
Il nest qui soit de mort delivre.
Qui mal vit il aura du pire:
Si pense chacun de bien vivre.
Dieu pesera tout a la livre
Bon y fait penser soir et main:
Meilleur science na en livre.
Il nest qui ait point de demain

The is where the dance originally ended, so the extra cadaver had the final word. In 1486 Marchant added the Halberdier and fool.

Variants

Various Artists

Guy Marchant (1486)
Guy Marchant 1486: Clerk and hermit
Antoine Vérard (1492)
Antoine Vérard 1492: Clerk and hermit
Petit Laurens (1495)
Petit Laurens 1495: Clerk and hermit
Simon Vostre (1498)
Simon Vostre 1498: Clerk
Simon Vostre (1498)
Simon Vostre 1498: Hermit
Jacobinus Suigus (1499)
Jacobinus Suigus 1499: Sacrestanus
Jacobinus Suigus (1499)
Jacobinus Suigus 1499: Heremita
Jean Belot (1500)
Jean Belot 1500: Clerk
Jean Belot (1500)
Jean Belot 1500: Hermit
Thielmann Kerver (1509)
Thielmann Kerver 1509: Clerk
Thielmann Kerver (1509)
Thielmann Kerver 1509: Hermit
Thielman Kerver (1511)
Thielman Kerver 1511: Clerk
Thielman Kerver (1511)
Thielman Kerver 1511: Hermit
Guillaume Godard (1514)
Guillaume Godard 1514: Clerk
Guillaume Godard (1514)
Guillaume Godard 1514: Hermit
Nicolas Oudot (1641)
Nicolas Oudot 1641: Clerk and hermit
d'Aligny (1858)
d'Aligny 1858: Clerk
d'Aligny (1858)
d'Aligny 1858: Hermit

Up to the Danse macabre des Hommes