![]() |
![]() |
|
| ||
![]() |
![]() |
The rider tries to flee, but Death is sitting behind him. The rider is the only person who doesn't appear in Holbein's "great" dance of death.
The accompanying text goes: »Behendt werden sy sterben / vnd die völcker werden betrübt zu mitternacht / und werden durch gonn / vnd werden hyn weg nemen den gewaltigen on die handt«.
This is from Job 34,20, which in Luther's version sounds: »Plötzlich müssen die Leute sterben und zu Mitternacht erschrecken und vergehen; die Mächtigen werden weggenommen ohne Menschenhand«. In English: »In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand«.