Berlin, The pope

Pawes erdescher vader volget my na
vnde syet wu schone ik jw nu vor gha
gy hebben in der stede gades ghestan
dar vmme schole gy vor an den dantz gan
(trede)t nu an vnde synget gheringhe
(vnde) maket neene vortogheringhe

Pope, earthly father, follow after me
and see how beautifully I now walk in front of you.
You have stood in God's stead -
therefore shall you go before the dance.
Step in now and sing quickly,
and don't make any delays.

Och dot derbarme dy nu over my
....ardenne wol dat ik eyn mensche s(y)
....wol byn ik eyn erdesche man gew(esen)
....kan ik des dodes nicht ge(nesen)
.....licher m....kt.........
(help) nu jhesu..............

Oh Death, have mercy upon me.
.........well that I am a human being
....well that I have been an earthly man
.......can I not escape Death
................................
Help now, Jesus................