Reynke de Vos, bog 3, kapitel 5

Hvordan kongen spurgte Reynke for anden gang i retten om Lampes død, og hvilke store løgne Reynke brugte til at undskylde. Det femte kapitel



¶ Wo de konnynck anderwerff Reynken vraget in deme rechte vmme Lampen doet, vnde wat grote loggen Reynke loch, syck mede to entschuldyghende. Dat vyfte ghesette efte capittel.

DE konnink sprak: „Reynke, hore my nu!
Wo quam dat to, dat Bellyn vnde du,
4805 Gy beyden, des so ouer quemen
Vnde dem vromen Lampen syn leuent nemen?
Dar to gy beyden quaden deue
Offerden my syn höuet alze breue;
Wente do wy vpdeden den sack,
4810 Nicht anders do dar ynne stack.
Men Lampen höuet, my to hoen.
Bellyn heft ghekregen dar vor syn loen.
Dyt hebbe ick alrede eyns ghesecht:
Ouer dy schal ghan dat sulue recht."

4815 ¶ Reynke sprack: „wee my der noet!
Were ik men alrede doet!
Horet my! hebbe ick denne schult,
So is my best gude ghedult.
Hebbe ick schult, latet my döden,
4820 Ik kome doch nummer vth den nöden
Vnde vth den sorgen, dar ick ynne byn;
Wente de vorreder, de ram Bellyn,
Heft vnderslagen eynen schat so ryck,
Nicht is vp erden des ghelyck.
4825 Wente de kleynöde, de ick eme dede,
Do he myt Lampen van my schede,
De hebben Lampen vorraden dat lyff;
Wente Bellyn, de quade ketyff,
Heft de kleynöde vnderslagen.
4830 Och, mochtemen de wedder vpvragen!
Men ick vruchte, dar wert nicht aff werden."

¶ De apinne sprak: „synt de klenöde bouen erden,
Wy wyllen se vpvragen by vrunde rade.
Alle wylle wy beyde vro vnde spade
4835 Dar na vragen manckt leyen vnde papen.
Segget vns, wo weren de gheschapen?"

¶ Reynke sprack: „se synt so gud,
Ik vruchte, wy vragen se nummer vth.
De se heft, de vorleth der nicht.
4840 So wan myn wyff dyt to wetten krycht,
Nummer kome ik in ere gnade;
Wente dyt was nicht myt ereme rade,
Dat ik desse klenöde dessen twen
So rechte wyllygen dede hen.
4845 Hir byn ick beloghen vnde besecht,
Wo wol ick moet lyden dyt grote vnrecht.
Werde ik loß desser groten vnschult,
So late ik my doch nene dult:
Ik werde reysen dorch alle lant
4850 Vnde vragen, eft yemande ycht sy bekant
Van dessen klenöden, dürbar vthermaten,
Scholde ick myn lyff dar ok vmme laten."