Reynke de Vos, bog 1, kapitel 36

Hvordan Bellyn savnede Lampe og kaldte på ham, og hvordan Reynke i sin list beroligede Bellyn svigagtigt. Det XXXVI. kapitel.

¶ Wo Bellyn Lampen esschede vnde reep, vnde wo Reynke Bellyne myt loßheyt bedrechlyken tosprack. Dat XXXVI. capittel.

2995 BEllyn stunt buten vnde begunde to kyuen.
He reep: „Lampe, wyl gy dar blyuen?
Komet yo wedder vnde latet vns gan!"
Do Reynke dyt hadde vorstaen,
He ghynck vth vnde sprack alzo:
3000 „Bellyn, Lampe de büth yw to,
Latet yw dat nicht syn to wedderen,
He is seer vrolich myt syner medderen.
Dyt scholde ick yw laten vorstaen,
Gy mogen wol sachte vorhen ghaen.
3005 Myn wyff, de syn medder is,
Leth en noch nicht ghaen, dat is wys."
Bellyn sprack: „wat was dat gherochte,
Do Lampe so reep, al dat he mochte
„Bellyn, helpet my, Bellyn!"
3010 Wat dede gy eme do an vor pyn?"

¶ Reynke sprack: „horet my recht!
Do ick vor myneme wyue hadde ghesecht,
Dat ick mod wanderen ouer de see,
Do krech se alderwegen wee,
3015 Dat se lange beswymet lach.
Do vnse vrunt Lampe dyt ghesach,
Do reep he: „helpet, Bellyn, des is noet,
Edder myn medder blyft nu doet.""

¶ Bellyn sprack: „deme sy, wo deme sy,
3020 He reep yo seer droflyken tho my."

„Neen", sprack Reynke, „ick segget vorwar,
Lampen schadet nicht eyn har.
Ick wolde leuer, dat my mysqueme,
Eer dat Lampe schaden neme."