Fire musikere

Fire musikere

¶Le premier menestrel

Venez dames et damoiselles
Du siecle & de religion
Vefues: mariees & pucelles
Et autres sans exception
De quelconque condicion
Toutes: danser a ceste danse
Vous y venrez vueilles ou non
Qui saige est souuent y pense

¶Le second.

Quelz sont voz corps: ie vous demande
Femmes iolies tant bien paree
Ilz sont pour certain la viande
Quun iour sera aux vers donnee
Des vers sera donc deuoree
Vostre chair: qui est fresche & tendre
Ia il nen demourra goulee
Voz vers apres deuiendront cendre

¶Le tiers.

Compaignon bonne est ta raison
De ses femmes oultrecuidee
Que leurs corps sera venaison
De vers puans vng iour mengee
En pourroyent elles estre gardee
Pour or: argent ne rien qui soit
Nenny. bien sont doncques abusees
Qui ne samende il se decoit

¶Le quart.

O femmes mirez vous en vng tas
Dossemens de gens trespassez
Lesquelz ont en diuers estas
Au monde este leurs temps passez
Et maintenant sont entassez
Lun sur lautre gros et menus
Ainsi serez. or y pensez
La chair pourrie les os tous nus

Mændenes musikere, 1486

Kvindernes dødedans kendes også fra en del gamle manuskripter, som f.eks. MS 25434. Det er altså ikke Guyot Marchant, der har opfundet kvindernes dans, og han har heller ikke fundet på autoriteten i indledningen.

Derimod er det med stor sandsynlighed ham, der har opfundet de fire musikere — både dem, der indleder mændenes dans, og dem, der indleder kvinderne.

Da Guy Marchant første gang udgav kvindernes dans i 1486, brugte han træsnittet foroven, og det er tydeligvis det samme træsnit, som det, der indledte mændenes dans (billedet til højre).

Kvindelige musikere, 1491 og frem

Til specialudgaven med kvindernes dans i 1491 fik Guy Marchant fremstillet en ny udgave af de fire musikere (billedet til højre). Disse dødninge har langt strittende hår, ligesom dødningerne har i resten af kvindernes dans.

Varianter

Forskellige Kunstnere

(1491)

Guy Marchand (1499)

Nicolas Oudot (1641)

Garnier (1766)

Baillieu (1862)