Pilgrim og Hyrde

Pilgrim og Hyrde
Guy Marchant, Pilgrim og hyrde

       Le mort

Pelerin: vous avez assez
Aller en pelerinage.
Travelle estez: et lassez.
Bien appart a vostre visage.
Cest cy vostre derrenier vouage
Que bon vous soit faictez devoir
La fin coronne tout ouvrage.
Selon euvre payement avoir.

       Le pelerin

En tout temps yvers et este.
Vouager estoit mon desir.
Or suis ie par mort arreste
Ien loue dieu: quant cest son plesir.
Et luy prie qui me doint loisir
De tous mes peches confesser:
Pour mon ame en repos gesir.
Ung iour me faloit tout lesser.

Pilgrimmen og hyrden er blandt de 10 personer, Guy Marchant tilføjede i 1486.

       Le mort

Bregier: [sic] dansez legierement.
Icy nest pas quon doit songer.
Voz brebis sont certainnement
Maintenant en atruy danger:
Car vous serez pour abreger
Tost passez. plus ne povez vivre
Lestat de lomme est tost changer.
Qui meurt de maintz malx est delivre

       Le bergier

Las: or demeurent en grant danger
Mes brebis aux champs sans pastour
Loups effames pour les menger
A ceste heure sont alentour.
Ou pour leur faire acun faulx tour
Loups sont malvais de leur nature.
Son crye il fuent puis font retour.
A tous vivans la mort court sure.

Varianter

Op til La Danse Macabre des Hommes