Sognepræst og Bonde

Sognepræst og Bonde
Guy Marchant, Sognepræst og bonde

       Le mort

Passes cure sans plus songer:
Ie sens questez abandonne.
Le vif le mort solies menger
Mais vous seres aux vers donne.
Vous fustez iadis ordonne
Miroer dautruy. et exemplaire.
De vous fais seres guirdonne.
A toute painne est deu salaire.

       Le cure

Veulle ou non il fault que me rende
Il nest homme que mort nassaille.
Hee: de mes parrosiens offrende
Nauray iamais: ne funeraille.
Devant le iuge fault que ie aille
Rendre compte las doloreux:
Or ay ie grant peur que ne faille.
Qui dieu quitte bien est eureux

       Le mort

Laboreur qui en soing et painne
Avez vescu tout vostre temps:
Morir fault cest chose certainne
Reculler ny vault ne contens:
De mort deves estre contens
Car de grant soussy vous delivre
Approchez vous ie vous actens
Folz est qui cuide tousiour vivre.

       Le laboureur

La mort ay souhaite souvent
Mais volentier ie la fuisse:
Iamaisse mieulx fit pluye ou vent
Estre es vignes ou ie fouisse:
Encor plus grant plaisir y prisse
Car ie pers de peur tout propos.
Or nest il qui de ce pas ysse.
Au monde na point de repos.

Varianter

Forskellige Kunstnere

Guy Marchant (1486)
Guy Marchant 1486: Sognepræst og bonde
Markus Reinhart (1490)
Markus Reinhart 1490: Reinhart 09
Antoine Vérard (1492)
Antoine Vérard 1492: Præst og bonde
Antoine Vérard (1492)
Antoine Vérard 1492: Sognepræst og bonde
Petit Laurens (1495)
Petit Laurens 1495: Præst og bonde
Simon Vostre (1498)
Simon Vostre 1498: Præst
Simon Vostre (1498)
Simon Vostre 1498: Arbejder
Jacobinus Suigus (1499)
Jacobinus Suigus 1499: Suigus 02
Jacobinus Suigus (1499)
Jacobinus Suigus 1499: Plebanus
Jacobinus Suigus (1499)
Jacobinus Suigus 1499: Laborator
Jean Belot (1500)
Jean Belot 1500: Præst
Jean Belot (1500)
Jean Belot 1500: Bonde
Thielmann Kerver (1509)
Thielmann Kerver 1509: Sognepræst
Thielmann Kerver (1509)
Thielmann Kerver 1509: Bonde
Thielman Kerver (1511)
Thielman Kerver 1511: Sognepræst
Thielman Kerver (1511)
Thielman Kerver 1511: Bonde
Guillaume Godard (1514)
Guillaume Godard 1514: Sognepræst
Guillaume Godard (1514)
Guillaume Godard 1514: Bonde
Nicolas Oudot (1641)
Nicolas Oudot 1641: Præst og bonde
Leon le Maire (1856)
Leon le Maire 1856: Bonde
d'Aligny (1858)
d'Aligny 1858: Sognepræst
d'Aligny (1858)
d'Aligny 1858: Bonde

Op til La Danse Macabre des Hommes