Legat og Hertug

Legat og Hertug
Guy Marchant, Legat og hertug

       Le mort

Legat vous estez arreste:
Dehors ne ires ie vous affie.
Tenez vous seur. et apreste
Pour mourir. ie vous certiffie
Que mort auiourduy vous deffie.
Entendez y: cest vostre fait.
En vie longue: nul ne si fie.
Le vouloir dieu doit estre fait.

       Le legat

Du pape ie avoye puissance
Se ne fut cest empeschement:
Daller comme legat en france.
Mais faire me fault autrement.
Car morir voi: quant. ou comment.
Ne en quel lieu: ie ne say pas.
Mon dieu est: qui le scet seulement.
Mort suit lomme pas apres pas.

Den pavelige legat og hertugen var ikke med i den oprindelige rækkefølge, men er blandt de ti, der blev tilføjet i Guyot Marchant's bog i 1486.

       Le mort

Tresnoble duc: renom avez
Davoir fait par vostre proesse
Par tout: ou vous estez trouvez:
Beaulx fais darmes: et de noblesse.
Monstrez cy vostre ardiesse:
Et dansez pour gaigner le pris.
Apres tout homme la mort chasse.
Les grans souvent sont premier pris.

       Le duc

De mort suis assailliz tresfort:
Et ne say tour pour me deffendre.
Ie voiz que la mort: le plus fort.
Comme le fleible: tend a prendre.
Que doy ie faire: lactendre
Pacienmemt. et du bon cueur
A dieu de ses biens grace rendre.
Hault estat nest pas le plus seur.

Varianter

Forskellige Kunstnere

Guy Marchant (1486)
Guy Marchant 1486: Legat og hertug
Petit Laurens (1495)
Petit Laurens 1495: Legat og hertug
Matthias Huss (1499)
Matthias Huss 1499: Legat og hertug
Jean Belot (1500)
Jean Belot 1500: Hertug
Nicolas Oudot (1641)
Nicolas Oudot 1641: Legat og hertug
Baillieu (1862)
Baillieu 1862: Legat og hertug


Op til La Danse Macabre des Hommes