Mors de la Pomme, Kain og Abel
Kain og Abel
|
Efter at have fremvist sin autorisation, begynder Døden sit arbjde.
Det første offer er — logisk nok — Abel: Det første menneske, der nogensinde døde.
På billedet vises Kain med en æselkæbe i hånden, men Bibelen fortæller ikke, hvilket våben han brugte.
Det var Samson, ikke Abel, der dræbte 1.000 mand med en frisk æselkæbe
(Dommerbogen 15,15-17).
Dommer 15,15: Han opdagede en frisk æselkæbe og rakte hånden ud efter den, tog den og dræbte tusind mand med den.
Dommer 15,16: Han sagde: "Med en æselkæbe har jeg banket dem sønder og sammen, med en æselkæbe har jeg dræbt tusind mand."
Dommer 15,17: Da han havde sagt det, kastede han kæben fra sig. Derfor kaldte man det sted Ramat-Lehi.
Døden
Alle, vær på vagt.
Mit embede vil begynde
med blodets pil. Den første til at stikke
152
for yderligere at fremme mit arbejde.
|
De tre pile hedder ikke — som man skulle tro — pest. krig og hungersnød.
Den første pil er Blod, hvilket formentlig betegner voldelig død i almindelighed
(1 Mosebog 4,10),
og ikke det mere specifikke at blive dræbt "af sit eget blod".
1 Mosebog 4,10: Herren sagde: "Hvad er det, du har gjort? Din brors blod råber til mig fra jorden.
| Kain og Abel |
|---|
|
La mort
Chascun se tiengne sur sa garde
Mon office vueil commencier
Du dard de sang premier darder
152
Pour mon euure plus auancier
Inebriabo sagittas meas sanguine
Abel
Helas ! or se vient la mort prendre
A moy par oultrageux affaire
A morir me conuient aprendre
156
Et se ne le veis oncques faire
Amici mei et proximi mei aduersum me appropinqua[ue]runt
Kaym
Terrible mort cy as monstree
Leuure de ta commission
Par mon delit est perpetree
160
Dampne suis sans remission
Timor et tremor comprehenderunt me
|
Døden fra Lübeck
Blandet
Mors de la Pomme
Kain og Abel