Mors de la Pomme, Døden og to engle

Døden og to engle
Mors de la Pomme, Døden og engle

Dødens mandat bliver annonceret af de to engle. Den første engel råber: »Oyez oyez!« (lyt, lyt) som en offentlig udråber. Ordene "Oyez oyez!" blev råbt i starten af engelske retssager og bliver stadig råbt i den amerikanske højesteret.

    Døden

Kom og se mandatet
fra den suveræne retfærdighed.
Det vil vise tydeligt for alle,
124 at jeg har et ubestrideligt embede.

Døden og to engle

    Langele premier

Oyez oyez! petis et grans
Ceste commission mortele
De lentendre soyez engrans
120 Dieu la donnee a la mort tele
Audite hec omnes gentes &c

    La mort

Venez veoir le mandement
De la iustice souueraine
A tous monstreray clerement
124 Que jay commission certaine
Venite et videte opera Domini que posuit pr[o]digia super terram

    Langele second

Vueilliez bien mettre en vo memoire
Le teneur de ce mandement
Sur vous sera executoire
128 Sans sauoir ne ou quant ne comment
Intelligite insipientes in populo &c

Lübeck's Dance of Death Døden fra Lübeck Blandet Mors de la Pomme Døden og to engle