Mors de la Pomme, Efter Syndefaldet
Efter Syndefaldet
|
Adam og Eva er ude i vildmarken for at spise deres brød i deres ansigts sved.
De har ikke blot mistet Paradis; de ser også ud til at have mistet det tøj, Gud gav dem, før han forviste dem
(1 Mosebog 3,21-23).
1 Mosebog 1,21: Derpå gjorde Gud HERREN Skindkjortler til Adam og hans Hustru og klædte dem dermed.
[…]
1 Mosebog 1,23: Så forviste Gud HERREN ham fra Edens Have, for at han skulde dyrke Jorden, som han var taget af;
Det nøgne par er synligt flove over, at døden ånder dem i nakken.
Holbein (billedet til højre) har valgt at lade Døden hjælpe Adam med at dyrke jorden, »Da Adam grov og Eva spandt«.
Holbein: Efter syndefaldet
|
Eva
For den synd, vi har begået,
må vi gå i eksil.
Friheden har vi mistet.
116
Altid kommer Døden efter os.
|
| Efter Syndefaldet |
|---|
|
Langele
Alez en desolation
Eue et adam pour vostre offense
Du lieu de consolation
108
Encontre vous feray deffense
Homo cum in honore esset non intellexit et factus est &c
Adam
Pour mon viure voys labourer
En paine en soing & en traueil
Et de pourete endurer
112
Chault et faim froit soif & sommeil
Alebis nos pane lacrimarum
Eue
Pour le pechie que auons commis
En exil aler nous conuient
De franchise sommes demis
116
Tousiours la mort apres nous vient
Cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea &c
|
Døden fra Lübeck
Blandet
Mors de la Pomme
Efter Syndefaldet