Rytteren forsøger at flygte, men Døden sidder bag ham. Rytteren er den eneste, der ikke optræder i Holbein's "store" dødedans (med den unge kvinde som mulig undtagelse).
Teksten lyder: »Behendt werden sy sterben / vnd die völcker werden betrübt zu mitternacht / und werden durch gonn / vnd werden hyn weg nemen den gewaltigen on die handt«.
Dette er fra Job 34,20, som lyder sådan hos Luther: »Plötzlich müssen die Leute sterben und zu Mitternacht erschrecken und vergehen; die Mächtigen werden weggenommen ohne Menschenhand«. På dansk lyder det sådan: »Brat må de dø, endda midt om Natten; de store slår han til, og borte er de, de vældige fjernes uden Menneskehånd«.