![]() |
![]() |
|
| ||
![]() |
![]() |
|
| Heidelberger blokbog, nonnen følger med et smil på læben. |
Døden er forklædt som munk, og nonnen følger roligt med - i modsætning til munken (bogstavet O).
Der var ikke noget nyt i idéen med, at de gode mennesker ikke frygter Døden, der kommer som Guds redskab. Holbein har formodentlig kendt til Heidelbergs dødedans fra 1465 (billedet til højre).
Teksten til bogstavet lyder: »Eyn weg ist der dem menschen würd gesehen gerecht / aber syne letzten füren in zu dem todt«.
Dette er fra Ordsprogenes Bog 14,12, som lyder sådan hos Luther: »Manchem scheint ein Weg recht; aber zuletzt bringt er ihn zum Tode«. På dansk lyder det sådan: »Mangen Vej synes Manden ret, og så er dens Ende dog Dødens Veje«.