Soldaten

© The Trustees of the British Museum
Mus over for at fjerne bogstav Copyleft JMJ
Basel's dødedans, Ridder
Merian, Ridder
Mus over for animation Copyleft JMJ

Soldaten har trukket sin sabel, hans venstre hånd holder stadig fast i skeden, men Døden, der er udstyret med et stort overskæg, bremser soldatens sværdarm, mens han selv lægger an til dødsstødet. Der ligger en død soldat på jorden.

Billedet viser, hvorledes Holbein afviger fra de ældre "rigtige" dødedanse. Tidligere var Døden blot et sendebud, der bebudede dødsfaldet. Billedet til venstre er fra dødedansen i Holbein's hjemby, Basel. Her bliver ridderen mødt af Døden i rustning. Der er dog ikke antydningen af kamp — Døden bærer rustningen for at efterabe og håne ridderen. Hos Holbein er Døden derimod en aggressor, der griber fat i folk og flår dem væk. Det er derfor logisk, at når Døden møder en person, der kan forsvare sig, kommer det til kamp med blanke våben.

Holbein's dødedans, soldaten.
Holbein, Soldat

I Holbein's store dødedans (billedet til højre) fægter Døden med en knogle. Det større billede giver Holbein mulighed for at tilføje mange døde soldater liggende på jorden. I baggrunden slår Døden på tromme for at opildne flere soldater til kamp.

Teksten til bogstavet lyder: »Wer ist der mensch der würdt leben / vnd nit wurdt sehen den todt / der würd erlösen syn seel von der handt der helle«.

Dette er fra Salmernes Bog 89,49 som lyder sådan hos Luther: »Wo ist jemand, der da lebt und den Tod nicht sähe, der seine Seele errette aus des Todes Hand?« På dansk lyder det sådan: »Hvo bliver i Live og skuer ej Død, hvo frelser sin sjæl fra Dødsrigets Hånd?«

Forskellige Kunstnere

Froschauer (1500)
Froschauer 1500: Coverdale: P
Holbein Alfabet (1524)
Holbein Alfabet 1524: Holbein: P
Froschauer (1527)
Froschauer 1527: Soldat, 1527
Froschauer (1527)
Froschauer 1527: Soldat
Froschauer (1530)
Froschauer 1530: Carolum Romanorum: P
Froschauer (1531)
Froschauer 1531: Soldat
Polydori Vergilii (1532)
Polydori Vergilii 1532: Polydori: P
Florentini Medici (1532)
Florentini Medici 1532: Florentini Medici: P
Hans Schott (1536)
Hans Schott 1536: Schott: P
Hans Schott (1536)
Hans Schott 1536: Schott: P
Hans Schott (1537)
Hans Schott 1537: Kreüterbuch: P
Hans Schott (1537)
Hans Schott 1537: Kreüterbuch P og B
Augsburg (1537)
Augsburg 1537: Ulhart P
Hans Schott (1545)
Hans Schott 1545: Dennmaerckische: P
Heinrich Lödel (1849)
Heinrich Lödel 1849: Lödel: P
Douce Alfabet (1858)
Douce Alfabet 1858: Douce: P

Op til Holbein's dødedans-alfabet