Gnier

© The Trustees of the British Museum
Mus over for at fjerne bogstav Copyleft JMJ
Groß-Basel, gnieren.
Gross-Basel, Gnieren
Mus over for animation Copyleft JMJ

To Døde stjæler gnierens penge (i stedet for hans liv). Her har Holbein igen skelet til dødedansen i hans egen by. I Basels dødedans (til venstre) sidder ågerkarlen bag et bord med penge - i modsætning til alle andre, der danser rundt.

Det samme motiv og det samme bibelcitat blev brugt i Holbein's dødedans (billedet nederst til venstre). Gnieren har gitter for vinduet, men det forhindrer ikke denne tyv i at komme ind.

Holbein's dødedans, gnieren.
Holbein Prøvetryk, Ågerkarl

Teksten til bogstavet lyder: »Du narr / in diser nact / werden sy dyn seel von dir vorderen / und die Ding die du hast überkomen / weß werden die syn«.

Dette er fra Lukas 12,20, som lyder sådan hos Luther: »Du Narr! Diese Nacht wird man deine Seele von dir fordern; und wem wird dann gehören, was du angehäuft hast? «. På dansk lyder det sådan: » Men Gud sagde til ham: Du Dåre! i denne Nat kræves din Sjæl af dig; men hvem skal det høre til. som du har beredt?«

Forskellige Kunstnere

Holbein Alfabet (1524)
Holbein Alfabet 1524: Holbein: N
Tês Kainês Diathêkês (1524)
Tês Kainês Diathêkês 1524: Kainês Diathêkês: A
Wolfgang Köpphel (1526)
Wolfgang Köpphel 1526: Köpfel: N
Polydori Vergilii (1532)
Polydori Vergilii 1532: Polydori: N
Hans Schott (1536)
Hans Schott 1536: Schott: N
Hans Schott (1536)
Hans Schott 1536: Schott: N
Augsburg (1536)
Augsburg 1536: Ulhart N
Hans Schott (1537)
Hans Schott 1537: Kreüterbuch: N
Hans Schott (1537)
Hans Schott 1537: Kreüterbuch: N
Hans Schott (1537)
Hans Schott 1537: Kreüterbuch: N
Hans Schott (1545)
Hans Schott 1545: Annal Buch: N
Heinrich Lödel (1849)
Heinrich Lödel 1849: Lödel: N
Douce Alfabet (1858)
Douce Alfabet 1858: Douce: N

Op til Holbein's dødedans-alfabet