Holbein-dolken: Den protesterende munk med tiggerbøssen.
unken, der protesterer voldsomt, har vi set før — både på
Holbein-dolken (billede til venstre)
og i dødedans-alfabetet.
I disse, tidligere, versioner har Holbein været pladsmæssigt begrænset: På dolkeskeden er munken helt sammenkrøbet,
og på bogstavet skal han og Døden dele en kvadrattomme.
I den store dødedans har Holbein omsider plads til at vise, hvorfor munken protesterer så voldsomt.
Munken beskytter sin tiggerbøsse og sin fyldte sæk ved at holder dem væk fra Døden.
Han har svoret at forsage denne verden, men alligevel regner munken sin tiggerbøsse for mere værd end livet.
Anderson: teksten på stenen
Variationer:
Birckmann erstatter de dramatiske skyer med en landsby i baggrunden; ruinens søjle fjernes.
Deuchar tegner også en by i stedet for skyer.
Mechel tegner hele hunden, og ikke kun dens bagerste del.
Bewick placerer timeglasset på murværket og sætter en stenblok foran porten.
Anderson giver Døden djævlevinger og skriver en næsten læsbar tekst på Bewick's stenblok.
unken, der protesterer voldsomt, har vi set før — både på
Holbein-dolken (billede til venstre)
og i dødedans-alfabetet.
I disse, tidligere, versioner har Holbein været pladsmæssigt begrænset: På dolkeskeden er munken helt sammenkrøbet,
og på bogstavet skal han og Døden dele en kvadrattomme.
Døden fra Lübeck
Holbein