Rådsherren
Holbein Prøvetryk, Rådsherre

Rådsherren

Narreskibet, Antikrist
Narreskibet, Antikrist
Narreskibet, Folk der ikke afleverer hittegods
Narreskibet, Uærlige folk

R ådsherren taler med en rig mand og ignorerer den fattige. Døden ligger ved hans fødder med en spade.

En lille djævel er ved at puste et par djævelske idéer ind i øret på rådsherren med en blæsebælg, men det er ikke Holbein's originale idé. Billedet til venstre fra Das Narrenschiff (= Narreskibet) viser en nar, der har smidt narrehuen og lader Antikrist (der Endkrist) blæse sig i hovedet med en blæsebælg.

Billedet til højre er fra samme bog, og handler om de narre, der ikke afleverer fundne sager. Djævelen står der igen med blæsebælgen. Den engelske oversættelse fortæller, hvordan djævelen blæser i hans ører: »for why the deuyll […] in his erys blowe«.

Valgrisi med djævel.
Valgrisi, Rådsherre
Glissenti uden djævel.
Glissenti, Rådsherre

Selve udseendet af den lille djævel minder om djævlene ved pavens hof. Alle disse djævle med horn, vinger og snoede haler har Holbein formentligt kopieret fra Mantegnas billede af Jesus i Limbo.

Ligesom pavens djævle er rådsherrens djævel også blevet censureret. Billedet til venstre er et træsnit af Valgrisi. Til højre er det samme træsnit genoptrykt af Glissenti.

Variationer: Birckmann lader Døden lægge hånden på spaden. I baggrunden tilføjes et rundt tårn med fugle omkring.
Valvasor og Deuchar efterligner Birckmann; det gør Hollar derimod ikke, hvilket formentlig hænger sammen med, at billedet af rådsherren ikke var et af de oprindelige 30.

Forskellige Kunstnere

Holbein Prøvetryk (1526)
Holbein Prøvetryk 1526: Rådsherre
Holbein (1538)
Holbein 1538: Rådsherre
Vogtherr (1544)
Vogtherr 1544: Rådsherre
Valgrisi (1545)
Valgrisi 1545: Rådsherre
Birckmann (1555)
Birckmann 1555: Rådsherre
Juan de Icíar (1555)
Juan de Icíar 1555: Rådsherre
Scharffenberg (1576)
Scharffenberg 1576: Rådsherre
Straub (1581)
Straub 1581: Rådsherre
Chytraeus (1590)
Chytraeus 1590: Rådsherre
Glissenti (1596)
Glissenti 1596: Rådsherre
Kieser (1617)
Kieser 1617: Rådsherre
Hollar (1651?)
Hollar 1651?: Rådsherre
Valvasor (1682)
Valvasor 1682: Rådsherre
Mechel (1780)
Mechel 1780: Rådsherre
Deuchar (1788)
Deuchar 1788: Rådsherre
Bewick (1789)
Bewick 1789: Rådsherre
Anderson (1810)
Anderson 1810: Rådsherre
Bechstein (1831)
Bechstein 1831: Rådsherre
Schlotthauer (1832)
Schlotthauer 1832: Rådsherre
Douce (1833)
Douce 1833: Rådsherre
Curmer (1858)
Curmer 1858: Rådsherre
Douce genoptryk (1858)
Douce genoptryk 1858: Rådsherre

Op til Holbein's store dødedans