Fristelsen

 
Skabelsen  
 

Skabelsen

Holbein aSkabelsen
Holbein: Skabelsen (August 1524)

H olbein vælger at lade sin dans starte med skabelsen, syndefaldet og uddrivelsen fra Paradiset — ligesom han afslutter den med Dommedag.

De gammeltestamentlige scener er ikke med i Holbein's dødedans-alfabet, men Holbein havde allerede 1524 designet et alfabet med motiver fra det Gamle Testamente, skåret i metal (billedet til højre).

Holbein: Bibel fra 1538
Bibel fra 1538 med Skabelsen af Holbein
Holbein, Historiarum Veteris Testamenti
1547: Bibel-illustrationer med Skabelsen.
H olbein havde også lavet en række billeder til illustration af Det Gamle Testamente. Ved trykninger af bibler og bibelbilledbøger blev disse illustrationer ofte suppleret med de fire første billeder fra dødedansen: Skabelsen, Syndefaldet, Uddrivelsen fra Paradis og livet efter Syndefaldet.

Billedet til venstre er fra en Bibel, brødrene Trechsel udgav i 1538 — altså samme forlag og samme årstal som førsteudgaven af Holbein's dødedans. Billedet til højre er fra en bog fra 1547 med Holbein's billeder fra Det Gamle Testamente - krydret med løse bibelcitater og moraliserende digte.

Variationer: Aldegrever forholder sig som sædvanligt frit til Holbein's forlæg, til gengæld har han et billede i serien om Adam og Eva, der ligner Holbein meget mere. Eberhard Kieser kopierer Aldegrever.
Birckmann forholder sig også meget frit til forlægget, og Valvasor kopierer Birckmann.
I Deuchar's udgave er Gud blevet til en sky.
Bewick kunne åbenbart ikke lide billedet af Gud som biskop og har et helt andet billede uden Gud.
Andersons forlægger springer bevidst billedet af Adam og Eva over.

Holbein's Imagines Mortis: Skabelsen
Les Simulachres (1538)
Aldegrever: Adam og Eva
Aldegrever: Adam og Eva (1540)
Aldegrever: Skabelsen
Aldegrever's dødedans (1541)
Vogtherr 1544: Skabelsen
Vogtherr (1544)
Birckmann 1555: Skabelsen
Birckmann (1555)
Eberhard Kieser imaginibus: Skabelsen
Eberhard Kieser (1617)
Theatrum mortis humanae tripartitum: Skabelsen
Valvasor (1682)
Bewick 1789: Skabelsen
Bewick (1789)
Deuchar 1788: Skabelsen
Deuchar (1788)

Fristelsen Op til Holbein's store dødedans