Thy Grief (2022)

Dommedag: Linoleumspladen
Thy Grief, Dommedag
Dommedag: Det færdige tryk
Thy Grief, Dommedag

Thy Grief blev født i Rusland i 1998. Hans kopier af Holbein's store dødedans er fra 2022 og dermed de suverænt nyeste i denne sektion om Holbein-imitatorer.

Thy Grief gengiver træsnittene som linoleumssnit, der måler 210 × 148 mm. Trykkene er kopier af Holbeins såkaldte prøvetryk med engelske overskrifter i stedet for tyske. Enkelte af motiverne, som f.eks. vognmanden, er ikke med blandt prøvetrykkene, og derfor har Thy Grief måttet klare sig med dårligere indscanninger.

Motiverne er lette at se på de fotos af pladerne, han lægger online, og det er lige før, de rå plader er mere spændende end de færdige tryk. Pladerne fremstår klare og tydelige, fordi billederne er taget, inden der blev første gang blev påført blæk.

Kopierne er ekstremt omhyggelige. Andre kopister, såsom Joseph Schlotthauer, Vincenzo Valgrisi og De doodt vermaskert præsenterer også nøje kopier, men i dette tilfælde er hver eneste lille streg er kopieret. Jeg spurgte Thy Grief, hvordan han kopierer motiverne, og svaret var:

The printer transfer technique is quite simple. You prepare your digital sketch of your linocut, then print it with any laser-printer, after that you lay the printed sketch face downwards on your plate (so the sketch touches the linoleum). And then you transfer it by clothes iron until the sketch comes off paper and transfers to your plate. After that you remove the paper and welcome to carve!
(Thy Grief. Personlig Korrespondance)

Billedet af Dommedag var det, der kostede mest arbejde: »The hardest one was definitely The Judgement: a lot of lines, a lot of tiny details, a lot of work :)«.

Jeg præsenterer kun et udvalg her, men hele serien kan ses på hans Instagram-konto. Han har fravalgt Dødens våbenskjold, den unge mand og den unge kvinde — og rækkefølgen er speciel. Det er ikke den samme rækkefølge som i Holbeins prøvetryk eller i de trykte bøger.

My vision differs from Holbein's a little bit. Holbein starts with the highest of society, like pope and emperor, but I instead started with society's weakest and let the death slowly walk up the social hierarchy to take those in power who sometimes think that even the death couldn't get to them. I also grouped people by their social class and placed them in hierarchical order from bottom to top: slum-dwellers and criminals, peasants, merchants and townpeople, militarymen and nobles, and, finally, ecclesiasticals. I did not make the escutscheon of death print because in my vision the death is not a noble, but a great equalizer of us all: both those who are in misery and those who are in power.
(Thy Grief. Personlig Korrespondance)

Eksternt link

Tryk og plader

Skabelsen
Thy Grief 2022: Skabelsen
Skabelsen
Thy Grief 2022: Skabelsen
Syndefaldet
Thy Grief 2022: Syndefaldet
Syndefaldet
Thy Grief 2022: Syndefaldet
Uddrivelsen
Thy Grief 2022: Uddrivelsen
Uddrivelsen
Thy Grief 2022: Uddrivelsen
Efter Syndefaldet
Thy Grief 2022: Efter Syndefaldet
Efter Syndefaldet
Thy Grief 2022: Efter Syndefaldet
Alle menneskers knogler
Thy Grief 2022: Alle menneskers knogler
Alle menneskers knogler
Thy Grief 2022: Alle menneskers knogler
Kardinal
Thy Grief 2022: Kardinal
Kardinal
Thy Grief 2022: Kardinal
Ågerkarl
Thy Grief 2022: Ågerkarl
Ågerkarl
Thy Grief 2022: Ågerkarl
Bonde
Thy Grief 2022: Bonde
Bonde
Thy Grief 2022: Bonde
Dommedag
Thy Grief 2022: Dommedag
Dommedag
Thy Grief 2022: Dommedag
Vognmand
Thy Grief 2022: Vognmand
Vognmand
Thy Grief 2022: Vognmand
Tigger
Thy Grief 2022: Tigger
Tigger
Thy Grief 2022: Tigger

Andre fortolkere af Holbein's dødedans

Kunstnere/forlæggere:

Hans Holbein (1526) - såkaldte prøvetryk
Hans Holbein (1538) - originalerne
Heinrich Aldegrever (1541)
Heinrich Vogtherr (1544)
Vincenzo Valgrisi (1545)
Arnold Birckmann (1555)
Juan de Icíar (1555)
Valentin Wagner (1557)
Jiří Melantrich (1563)
Georg Scharffenberg (1576)
Leonhart Straub (1581)
David Chytraeus (1590)
Peter Paul Rubens (ca. 1590)
Fabio Glissenti (1596)
Eberhard Kieser (1617)
Rudolf og Conrad Meyer (1650)
Wenceslaus Hollar (1651)
De doodt vermaskert (1654)
Thomas Neale (1657)
Johann Weichard von Valvasor (1682)
Erbaulicher Sterb-Spiegel (1704)
Salomon van Rusting (1707)
T. Nieuhoff Piccard (1720)
Christian de Mechel (1780)
David Deuchar (1788)
John Bewick (1789)
Alexander Anderson (1810)
Wenceslaus Hollar (1816)
"Mr. Bewick" (1825)
Ludwig Bechstein (1831)
Joseph Schlotthauer (1832)
Francis Douce (1833)
Carl Helmuth (1836)
Francis Douce (1858, 2. udgaven)
Henri Léon Curmer (1858)
Tindall Wildridge (1887)
→ Thy Grief (2022) ←

Thy Griefs's linoleumssnit er kopier af de såkaldte "prøvetryk" af Holbein.
Holbein Prøvetryk, Dommedag

Fodnoter: (1)

»According to Hugo they were destroyed by fire shortly after the publication of 1825« (side 32).

Det rigtige årstal er snarere 1803, og desuden har Thy Grief tilsyneladende rodet den ægte Bewick sammen med Wright's udgivelser af den falske Bewick i the Portfolio, der netop udkom i 1825: »Mr. Wright declares, in connection with these cuts, that "expense is an object which is never regarded in supporting the character of the Portfolio"«.

Det ændrer dog ikke ved mit argument, nemlig at Wildridge ikke forsøger at forbinde de 11 træsnit med Bewick.