Holbein's Dolkeskede

Tegning fra Berlin
Dolkeskede af Holbein
Tegning fra Basel
Dolkeskede af Holbein

H olbeins første forsøg med dødedanse var en laveret pennetegning af en dolkeskede. Selve skeden blev graveret af Urs Graf og bærer årstallet 1521.(1)

Der er faktisk to udgaver af denne tegning. Den ene befinder sig i Berliner Bauakademie, mens den anden i Basler Kunstsammlung menes, at være en (dårligere og spejlvendt) kopi af den i Berlin.(2)

Christian de Mechel, første del
Mechel, Dolkeskede
Christian de Mechel, anden del
Mechel, Dolkeskede

T egningen i Berliner Bauakademie var en gang ejet af Mechel, der lavede en kopi i kobberstik sammen med sine kopier af Rubens' kopier af Holbein (se billederne til venstre og højre).

Om denne kopi skriver Douce: »M. Mechel has added another print on this subject, viz, the sheath of a dagger, a design for a chaser. It is impossible to exceed the beauty and skill that are manifested in this fine piece of art«.

Vorbilder für Fabrikanten und Handwerker
Dolk

V ed Christian von Mechel's død blev tegningen købt af Christian Peter Wilhelm Beuth i Berlin (1781-1853).

Beuth udgav tobinds-værket Vorbilder für Fabrikanten und Handwerker i 1836. Til dette formål blev tegningen reproduceret, og det krævede åbenbart tre kobberstikkere: Johann Samuel Otto, Gustav Lüderitz og Friedrich Wilhelm Schwechten.

Deuchar: Dansen fra Holbein's dolkeskede
Deuchar's kopi af Holbein's dolkeskede
Træsnit fra "The Dance of death exhibited . ."
Dolkeskede af Holbein

D olkeskeden blev kopieret af David Deuchar (til venstre), selvom man skal vide, det er en dolkeskede, for at kunne se det.

Træsnittet til højre er fra Francis Douces bog The dance of death exhibited in elegant engravings on wood. Det ser ud til, at de har kopieret Mechel's kopi.

Gesina ter Borch, kopi i blæk
Dolkeskede
Gesina ter Borch, kopi i blæk
Dolkeskede

Den hollandske guldalder-maler Gesina ter Borch (1633–1690) har kopieret Holbeins tegning. Dels en nøje kopi i blæk og dels en mere fri kopi i farver.

Gesina ter Borch, kopi i farver
Dolkeskede
Gesina ter Borch, kopi i farver
Dolkeskede

Holbein har selv benyttet dolkeskeden som inspiration til sine senere værker, dødedans-alfabetet (se bogstaverne C, D, I, K og O) og Holbein's store dødedans (se munken og soldaten).

Yderligere information:

Fodnoter: (1) (2)

Denne oplysning er fra A. Woltmann, Holbein und seine Zeit, 1879 side 260, fodnote 1. Forfatteren nævner flere svejtsiske våbensmede, der har eftergjort Holbeins tegning, og tilføjer: »[…] hier zu einem von Urs Graf gravirten Dolch mit der Jahrzahl 1521 gehörig«.
Her citerer jeg fra "Holbein's Totentanz und seine Vorbilder" af Alexander Goette, 1897. Forfatteren bruger 3 sider på at argumentere for, hvorfor den ene tegning er ringere end den anden.

Op til Holbein's dødedanse