 |
 |
|
| ||
 |
 |
|
Her priarch, nw lod euch syngen Ir must mit mir den reyen springen Das czwefache crewcze loth fallen Der tod wil mit euch schallen |
Hr. Patriark,(1) lad nu [mig] synge for Dem; De må springe med mig i dansen. Lad det dobbelte kors falde; Døden vil juble med Dem. |
|
Ich habe das czwefache crewcze getragen Als eyn patriarch bey meynen tagen Nw wil mich der tod twingen Mit seynen geseln czu springen |
Jeg har båret det dobbelte kors som en patriark i mine dage. Nu vil Døden tvinge mig til at springe med hans svende. |
Fodnoter: (1)
English 
Døden fra Lübeck
Heidelberg
Patriark