Füssen, Præsten

Præsten
Hiebeler, Præst

Døden til præsten

    der todt.
Herr Pfarrer merckhtt auff euer lehr,
Kompt auch in meinen tantz hieher.
Ihr singt vnd sagt vil von dem todt,
Ihr muest erfaren auch die nott.

    Døden.
Hr. Pastor, vær opmærksom på Deres undervisning,
Kom også her i min dans.
De synger og siger meget om Døden,
De skal også opleve nøden.

Præsten

    der Pfarrer.
Ich hab gepredigt offt vnd vil,
Daß keiner hab kein gwiseß zil.
Daß werckh probiertt den maister fein,
Drum lauff ich auch in reÿen nein.

    Præsten.
Jeg har prædiket ofte og meget,
at ingen har nogen bestemt ende.
Værket beviser mesteren godt,
Derfor løber også jeg ind i dansen.

Holbein, Kannik.
Holbein Alfabet, Holbein: L
Et benhus.
Murten

Præsten står foran en åben grav med en skovl og en hakke, og bagved er en ligbåre. Han er ved at foretage en begravelse, da han afbrydes af Døden.

Døden har en spand med vievand og en aspergil til at stænke med. Tilsyneladende kommer Døden i skikkelse af præstens tjener, hvilket minder lidt om Holbeins præst og især om hans dødedansalfabet (billedet til venstre).

Bag præsten er der et benhus, ligesom der er i billedet af fyrstinden.