|
|
Der doit. |
Døden |
|
die iunckfrauwe |
Jomfruen |
Fodnoter: (1) (2) (3)
Uanset de nøjagtige ord, er meningen vel tydelig nok.
Paulus sagde: »Var det stadig mennesker, jeg ville være til behag, var jeg ikke Kristi tjener« (Galaterne 1,10), Jakob opfordrede til fjendskab med verden: »I utro, ved I ikke, at venskab med verden er fjendskab med Gud? Den, der vil være ven med verden, står som en fjende af Gud« (Jakob 4,4), mens Jesus krævede, at hans disciple skulle hade deres familier: »Hvis nogen kommer til mig og ikke hader sin far og mor, hustru og børn, brødre og søstre, ja, sit eget liv, kan han ikke være min discipel« (Lukas 14,26).
Sammenlign med Dødens ord til den unge mand i Lübeck: »Havde du været hadet af verden, var det bedre for dig […]«.