Bleibach, Præsten

Præsten
Døden til præsten

Døden til præsten

    Zuem Priester.

Komb an der handt ich dich will fiehren.
gemach zuem tantz wir wollen spatzieren.
du muest auch hören unser mussig thon,
gar offt gepräthiget hast darvon.

    Til Præsten.

Kom, jeg vil lede dig ved hånden.
Vi vil roligt spadsere til dansen.
Du skal også høre vores musiks tone,
som du ofte har prædiket om.

Præsten

    Antwort.

Wenn ich schon oft gepredigt davon,
So will ich doch noch nicht begehren,
Von Deinem traurigen Musikton:
Von Deiner Musik jetzt zu hören.

    Svar.

Selvom jeg ofte har prædiket om det,
så har jeg endnu ikke lyst
til at høre din triste musiks tone
fra din musik nu.

I Wilhelm Fladt's transskription af præsten svar er linje 2 og 3 byttet rundt. Det giver faktisk god mening for så rimer "davon" med "Musikton", og "begehren" med "hören".

Præsten er den sidste af de fem gejstlige. Han følges af en række af nitten verdslige mennesker.